BIENVENUE SUR CULT-TRASH-IN-FRENCH LA BOUTIQUE DES FILMS RARES ET IMPROBABLES EN ÉDITION DVD CUSTOM : HORREUR / GORE / EXPLOITATION / Z / B / SCIENCES-FICTIONS / FANTASY... BONNE VISITE !

LES CRÉATURES DE L'OMBRE

aka: Don't Be Afraid of the Dark - Nightmare




Résumé: Un couple, Alex et Sally aménagent dans une vieille maison. Sally ouvre un jour les portes de la cheminée étrangement condamnée. Cette dernière est en fait peuplée de créatures cruelles, des sortes de gnomes qui vont désormais harceler Sally, afin de l'emporter avec eux dans l'obscurité...


Titre original: Don't Be Afraid of the Dark
Genre: Horreur / Épouvante
Année: 1973
Pays d’origine: États-Unis
Réalisateur: John Newland
Casting: Kim Darby, Jim Hutton, Barbara Anderson,
William Demarest, Pedro Armendáriz Jr...
Durée: 1h14mn
Langue 1 : Anglais (Dolby AC3, 192 Débit, 2 ch)
Langue 2 : Français (Mono AC3, 128 Débit, 2 ch)
Sous-titres : NON
Qualité : DVD5 (Custom)
Contenu : DVD-Video
Vidéo : NTSC (720x480) VBR
Aspect Ratio: (4:3)
Présentation : MENU
Taille du fichier : 4,0 Go

Menu :


Covers :




Captures DVD :








Capture Dvdrip (x264) :


Note :

Les créatures de l'ombre apparait pour la première fois en VHS française édition "Proserpine". 
Comme vous pouvez le voir au dessus. Ce film n'a jamais édité en DVD chez nous.


INFOS IMDB

TÉLÉCHARGER DVD

TÉLÉCHARGER DVDRIP (x264)

13 commentaires:

  1. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour ta traduction Uncle Jack. Il me manquai plus que les sous-titres pour ajouter au menu 'AVST'et au sous-menu sélection de la piste audio + srt dans l'IDX'. Si je les ajoutes a partir d'un conteneur mkv ou iso ou encore vob... Régulièrement parlant un manque de framerate se fera sentir. Je vais donc convertir tes sous-titres au format ssa 29,90 fps NTSC, étant donner que tes sous-titres sort sous du PAL et il risquerait d'avoir un décalage sur la piste vidéo. Dans un menu déroulant il est donc préférable d'ajouter le sous-titre au format ssa.

      Supprimer
  2. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ne va aps trop vite, j'ai vérifié et la 2ème partie du films, les sous titres étaient complètement décalés donc je retravaille
      dessus, je te renvoie ça dès que j'ai terminé.

      Supprimer
    2. D'accord pas de soucis :-)

      Supprimer
  3. http://www.multiup.org/download/50ab62d5e0ced3a30f76339fecb1a737/les_crn_atures_de_l_ombre_1973_vostfrMAISON.srt

    Voici le BON SRT in french corrigé ! Désolé ce cet inconvénient !

    RépondreSupprimer
  4. merci pour le films et pour les srt

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien Horrors Spirits, c'est gentil merci à toi :-)

      Supprimer
  5. Merci pour le film et le sous titre comment ajouter le sous titre pour avoir le dvd complet

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. avec mkv merge ou handbrake tu peux le faire. :-)

      Supprimer
  6. Un gros merci pour ce film!

    RépondreSupprimer